"We console ourselves with the comfortable fallacy that a single museum piece will do, ignoring the clear dictum of history that a species must be saved in many places if it is to be saved at all."