"A pitfall of making a comedy with a studio-and it's also an American cultural thing-is that I get tired of being encouraged to go always for laughs."