"Facts can't be recounted; much less twice over, and far less still by different persons. I've already drummed that thoroughly into your head."