"The issue presented is whether the Federal Constitution confers a fundamental right upon homosexuals to engage in sodomy, and hence invalidates the laws of the many States that still make such conduct illegal, and have done so for a very long time.... Respondent would have us announce, as the Court of Appeals did, a fundamental right to engage in homosexual sodomy. This we are quite unwilling to do."