"The risk of racial prejudice infecting a capital sentencing proceeding is especially serious in light of the complete finality of the death sentence."