"Never in all her life had she imagined that this idolized millinery could look, to those who paid for it, like the decorations of an insane monkey."