"I spent more time in America, but I developed a very English sense of humour. I clicked into it deeply with Peter Sellers, who is still probably my favourite comedian."