"When you're playing a character who's cruel, look for the places where he's kind. When you're playing a character who is unhappy, look for the places where he has a glint of merriment."