"Zimbabweans are so smart and witty and able to weave together tons of situations and experiences into terminologies that are just utterly original."

Previous Quote

Often, the idea that there can be a wide range of translations of one text doesn't occur to people - or that a translation could be bad, very bad, and unfaithful to the original.

— Lydia Davis