"I always used to reach for the cigarette when the phone rang, and I figured nobody would ever call me in Tokyo. The time difference is so profound it's, like, already September in Tokyo, and I figured nobody would be able to work it out."