"Within each individual young person you meet, you have the same fields to plough. The trick is just to wake them up, to sharpen their ears for what's already there in the music."