"The English tradition offers the great tapestry novel, where you have the emotional aspect of a detective's personal life, the circumstances of the crime and, most important, the atmosphere of the English countryside that functions as another character."