"It's one thing to make lemonade out of lemons, another to proclaim that lemons are what you'd hope for in the first place."