"It is at least a small comfort to me, as a gay rights and marriage equality advocate, to know that like any marriage, gay and lesbian couples are subject to the same complications and hardships that afflict marriages between heterosexual couples."