"Having once embarked on your marital voyage, it is impossible not to be aware that you make no way and the sea is not within sight; that in fact, you are exploring an enclosed basin."