"When a long-term trend loses it’s momentum, short-term volatility tends to rise. It is easy to see why that should be so: the trend-following crowd is disoriented."