"Women need to be in key operational roles where they run businesses in the organization. Sometimes when organizations focus on leadership diversity, they're mostly in areas like HR or non-operating line functions."