"The mixing of government and religion can be a threat to free government, even if no one is forced to participate.... When the government puts its imprimatur on a particular religion, it conveys a message of exclusion to all those who do not adhere to the favored beliefs. A government cannot be premised on the belief that all persons are created equal when it asserts that God prefers some."