"English actors feel vaguely apologetic for being there at all. American actors know that the most important thing is to get one take out of fifty that is great, and they'll go to any length to get it. The English are used to working within consistently small, low-budget things and think, I mustn't waste their time."