"Any intelligent woman would have made a dignified retreat, but this was New Jersey, where dignity always runs a poor second to the pleasure of getting in someone's face."