"It was enormously challenging because you want that all-American girl, but you also want the cool WASP, privileged white girl. Usually, women in that package aren't funny."