"At the time I just was like, I can't believe I am on the show, and the first thing I have to do is an entire song and dance routine for the whole cast of 'Mad Men."