"For someone like Daniel Radcliffe, it’s really fun to go against your image. He’s such a goody-two-shoes in Harry Potter. I just wanted him to throw off the gloves and be weird and quirky."