"If you look at the other singers of Billie Holiday's time, they were really trying to entertain. They were trying to make people feel good. They were singing fast - and she was singing the blues."