"A writer can get into a vast deal of trouble through misquotation. If you ever want to receive lots of mail, I recommend you get a Shakespeare quote wrong in a magazine or newspaper."