"When you break into song, it's not about dialogue, it's not about how you would speak in a naturalistic sense-it's about expressing your inner torment or your inner joy."