"The elegance and the quality - the talent is always in the literature. I start with the word and I base everything on that. It doesn't make any difference to me."