"I suppose now I'm obliged to wish you happiness in your new life. Although happiness in the absence of indoor plumbing is a debatable concept."