"My theory is this: Women falter when they're called on to be highly self-conscious about their talents. Not when they're called on to enact them."