"I can't negotiate and collaborate with a character to create a distilled dramatic investigation of the raw material. I need to work with an actor. That stuff about actors who stay in character all the time is nonsense."