"Beware that the one who reads is the same as the book, the same as what is read, the same as the speaker and the same as what is spoken without being the word."