"It took us most of the morning to put together the letter she sent to the Frontier Management Department, and I learned a lot about how to be frigidly polite and still leave somebody feeling like they'd been spanked."