"It's very inconvenient because every time I finish, let's say, a chapter of a book, I think I'm going to ring Richard and then realize: Oh, Christ, I've buried him. I buried him last year."