"I would listen most particularly to the countries whose language I didn't understand, didn't know what they were singing. But being a singer myself, I could understand because of the emotion."