"She told me if I clean all the ashes out of the grate, then I’ll be able to help my sisters get ready for the bal.” “It’s Christmas, Dashiel. Can’t you give that atitude a rest?” “Merry Christmas, Dad. And thanks for the presents.” “What presents?” “I’m sorry—those were all from Mom, weren’t they?"