"All language begins with speech, and the speech of common men at that, but when it develops to the point of becoming a literary medium it only looks like speech."