"La femme?sait que quand on la regarde on ne la distingue pas de son apparence: elle est juge  e, respecte  e, de  sire  e a'   travers sa toilette. Woman?knows that when she is looked at she is not considered apart from her appearance: she is judged, respected, desired, by and through her toilette."