"Defendants' essential contention is that bans on same-sex marriage promote the welfare of children, by encouraging good parenting in stable opposite-sex families.... Defendants have presented no evidence of any such effect. Indeed, they cannot even explain the manner in which, as they predict, children of opposite-sex couples will be harmed. Their other contentions are equally without merit."