"I basically took something that was extremely erotic and very intentional, and I reduced it to a simple kiss. I got a lot of criticism for that."