"Unfortunately there are some trends that are changing this but you don't have for example as strict and narrow understanding of the relationship between men and women. And then there is the philosophy we have to extract in the relationship between text and culture."