"When Ray Charles is concentrating he's like a piece of granite, nothing twitches, nothing, ... He sat for 25 minutes solid like that, like a stone, and I thought, 'Oh my God, if he doesn't like it I'm dead.' ... And then finally, after 25 minutes he started to talk back to the screen. I heard him say 'That's right. That's the truth.' ."