"Even though 'Heathers' didn't make a lot of money, I really was able to transition into a situation where people thought I could play an attractive role because of it."