"Every brand builder will face a million temptations to obscure, dilute, or confuse his or her brand message. These temptations fall under two general headings: boredom and the desire for growth."