"All these years there had been a Tupperware container of bad language in her head, and now she opened it and all those crisp, crunchy words were fresh and lovely, ready to be used."