"When we translate, we always to some extent betray the text we are translating. That is why translation is so hard and thankless. All you can do is to fail in the least egregious way possible."

Next Quote

For me, what's compelling about sexuality is the way that desire transforms what we take in through our senses, the ways in which our bodies betray us or rescue us by insisting on their own non-negotiable truths. Anything but frank or pragmatic.

— Catherine Brady