"I'd done a drawing of the model using only peripheral vision, looking at a spot on the wall to the right of where she sat. It wasn't really a drawing of her I produced; it was a drawing of the cloud of lights and darks she dissolved into when I focused on the spot. You could look at my drawing of this cloud and read it as a nude female figure, though a little translation was required."