"It seems more than likely that the translating of poetry is going to rub off on the translator if he or she is a poet."

Next Quote

Confessionalism relates to writers of color. I think confessional poetry is in its way very Catholic, capital C. One of the formative ideas of Confessionalism, beyond psychoanalysis, is a very actual fall from grace. And, at least in America, people of color never occupy that position of grace the way that white people do. So I think that in some very actual ways the confessional mode, strictly speaking, is not possible for non-white writers.

— Shane McCrae